-
1 Office for Victims of Crime
American: OVCУниверсальный русско-английский словарь > Office for Victims of Crime
-
2 The Victims Of Crime Act
Law: VOCAУниверсальный русско-английский словарь > The Victims Of Crime Act
-
3 Wyoming Crime Victims Coalition
Non-profit-making organization: WCVCУниверсальный русско-английский словарь > Wyoming Crime Victims Coalition
-
4 преступление преступлени·е
юр.crime, perpetration, offence, felony; (мелкое) misdemeanour; (злодеяние) misdeedпричастный к преступлению — involved / implicated in a crime
обвинить в совершении преступления — to charge (smb.) with a crime
принимать в отношении преступления суровые меры наказания — to make the offence punishable by severe penalties
раскрыть преступление — to solve / to expose a crime
расследовать преступление — to investigate / to detect / to solve a crime, to inquire into a crime
совершить преступление — to commit / to perpetrate a crime / felony / misdeed, to offend, to commit an offence
военные преступления — war / military crimes / offences
гнусное преступление — heinous / atrocious crime
государственное преступление — high treason, state crime, treason
должностное преступление — white-collar crime, crime of official, misdemeanour in office
единоличное / индивидуальное преступление — individual crime
корыстное преступление, преступление в целях наживы — crime with gainful intent, profit-motivated crime
международное преступление — international / transnational offence
нераскрытое преступление — undetected / unsolved crime
тяжкое преступление — capital offence, grave crime
уголовное преступление — criminal offence, felony
чудовищное преступление — abominable crime / offence
экономическое / хозяйственное преступление — economic crime / offence
количество / размах преступлений — amount of crimes
лицо, совершившее преступление — perpetrator of a crime
преступление, за которое виновный подлежит выдаче другому государству — extradition crime
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
преступление, караемое / наказуемое смертной казнью — capital offence
преступление, оставленное безнаказанным — untrammelled crime
преступление против личности — crime / offence against a person
преступления против человечества — crimes against humanity, outrage on / upon humanity
преступление, связанное с насилием над личностью / сопровождающееся насилием — crimes of violence
преступление, совершённое при оправдывающих вину обстоятельствах — justifiable offence
совершение преступления — execution of crime, perpetration
уличать (кого-л.) в совершении преступления — to prove (smb.) guilty of (committing) a crime
состав преступления — corpus delicti лат., facts of the crime
соучастник преступления — accomplice (in a crime), complice
Russian-english dctionary of diplomacy > преступление преступлени·е
-
5 потерпевшие от преступления
Organized crime: victims of crimeУниверсальный русско-английский словарь > потерпевшие от преступления
-
6 Декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
Универсальный русско-английский словарь > Декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
-
7 Межправительственная группа экспертов по разработке руководящих принципов, касающихся правосудия
Универсальный русско-английский словарь > Межправительственная группа экспертов по разработке руководящих принципов, касающихся правосудия
-
8 Справочник для практических работников по вопросам осуществления п
Универсальный русско-английский словарь > Справочник для практических работников по вопросам осуществления п
-
9 защита личной жизни жертв
Organized crime: protection of the privacy of victimsУниверсальный русско-английский словарь > защита личной жизни жертв
-
10 защита личности жертв
Organized crime: protection of the identity of victimsУниверсальный русско-английский словарь > защита личности жертв
-
11 личная жизнь жертв
Organized crime: privacy of victimsУниверсальный русско-английский словарь > личная жизнь жертв
-
12 личность жертв
Organized crime: identity of victims -
13 реабилитация жертв
Organized crime: recovery of victimsУниверсальный русско-английский словарь > реабилитация жертв
-
14 репатриация жертв
Organized crime: repatriation of victims
См. также в других словарях:
A Benefit for Victims of Violent Crime — EP par Anti Flag Sortie 2 octobre 2007 Enregistrement 2007 Durée 26:09 Genre Punk rock … Wikipédia en Français
A Benefit for Victims of Violent Crime — Infobox Album | Name = A Benefit for Victims of Violent Crime Type = EP Artist = Anti Flag Released = October 02, 2007 Recorded = 2007 Genre = Punk rock Length = 26:09 Label = A F Records Producer = Dave Schiffman Anti Flag Reviews =… … Wikipedia
A Benefit For Victims And violent Crime — A Benefit for Victims of Violent Crime A Benefit for Victims of Violent Crime va fournir des fonds au Centre Des Victimes de Crimes Violents. Il contient 5 nouveaux titres studio d Anti Flag 5 titres live enregistrés au Pittsburgh s Mr. Smalls en … Wikipédia en Français
A Benefit For Victims And violent Crime Ep — A Benefit for Victims of Violent Crime A Benefit for Victims of Violent Crime va fournir des fonds au Centre Des Victimes de Crimes Violents. Il contient 5 nouveaux titres studio d Anti Flag 5 titres live enregistrés au Pittsburgh s Mr. Smalls en … Wikipédia en Français
A Benefit for Victims of Violent Crime — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Crime in India — Crime is present in various forms in India. Organized crime include drug trafficking, gunrunning, money laundering, extortion, murder for hire, fraud, human trafficking and poaching. Many criminal operations engage in black marketeering,… … Wikipedia
Crime in Portugal — is characterized by low levels of gun violence and homicide, compared to other developed countries. Crime statistics are compiled annually by the Portuguese Ministry of Internal Administration and the Polícia de Segurança Pública which represents … Wikipedia
crime — crimeless, adj. crimelessness, n. /kruym/, n. 1. an action or an instance of negligence that is deemed injurious to the public welfare or morals or to the interests of the state and that is legally prohibited. 2. criminal activity and those… … Universalium
Crime in London — Greater London is served by three police forces; the Metropolitan Police which is responsible for policing the vast majority of the capital and is geographically divided into 32 Borough Operational Command Units, the City of London Police which… … Wikipedia
Crime victim advocacy program — A Crime Victim Advocacy Program is a program to assist victims of crime through the criminal justice system. Such a program assists victim of a General Crime , that is, as any crime committed that is not domestic or sexual in nature. Common… … Wikipedia
Victims of Crime Trust — The Victims of Crime Trust is a charity which is aimed at providing care assistance to victims of serious crime, as well as raising awareness of the issues that are faced by victims of crime in the aftermath of the crime.It was founded in 1994,… … Wikipedia
